Patreon

A2: Leselektüre: Wohnen und Nachbarschaft

A2 Leselektüre: Stadt Vorschaubild

Kurze Lesetexte zum Thema ‚Wohnen und Nachbarschaft‘ – perfekt für Deutschlernende auf A2‑Niveau.

A2 Leselektüre zum Thema ‚Wohnen und Nachbarschaft‘

Einfache Texte rund ums Wohnen: Nachbarschaft, Nachbar, leben und Haus – ideal zum Einstieg ins Lesen auf Deutsch.

Suche nach Wörtern zum Thema ‚Wohnen und Nachbarschaft‘ auf dieser Seite

Wortschatz Deutsch – Englisch: Wohnen & Nachbarschaft

Deutsch Englisch
das Hochhaushigh-rise building
der Balkonbalcony
die Aussichtview
die Nachbarnneighbors
der Gartengarden
der Umzugmove (relocation)
der Kartoncardboard box
die Hausordnunghouse rules
das Sommerfestsummer party
das Spielgame
das Zimmerroom
die Lampelamp
das Kissenpillow
die Pflanzeplant
der Rückzugsortretreat
die Stimmungatmosphere
die Waschküchelaundry room
die Ruhezeitquiet time
das Haustierpet
das Sofasofa
zusammenwohnento live together
umziehento move (house)
tragento carry
einräumento put away
helfento help
trennen (Müll)to separate (waste)
grillento barbecue
lachento laugh
kennenlernento get to know
sich unterhaltento have a conversation
einrichtento furnish
dekorierento decorate
nettnice
freundlichfriendly
erlaubtallowed
gemütlichcozy
sauberclean
ruhigquiet
📘 Text 1: Ich wohne in einem Hochhaus

Ich wohne in einem Hochhaus

Ich wohne in einem Hochhaus Foto

Ich wohne mit meiner Familie in einem Hochhaus in der Stadt. Unsere Wohnung ist im 8. Stock. Das ist ziemlich hoch, aber wir haben einen Aufzug. Ohne Aufzug wäre es sehr anstrengend, so viele Treppen zu steigen!
Unsere Wohnung ist modern und hell. Wir haben ein großes Wohnzimmer mit einem Balkon. Von dort sieht man die ganze Nachbarschaft: andere Hochhäuser, die Straße mit den Autos, einen kleinen Park und manchmal sogar den Sonnenuntergang. Das gefällt mir besonders gut.
Im Hochhaus wohnen viele Menschen. Manchmal hört man Geräusche aus anderen Wohnungen – ein Baby schreit, jemand hört Musik oder kocht etwas mit starkem Geruch. Aber meistens ist es ruhig. Die Hausverwaltung achtet darauf, dass alle die Regeln einhalten.
Ich finde es schön, im Hochhaus zu wohnen. Ich habe viele Nachbarn, man grüßt sich im Flur oder im Aufzug. Wenn etwas kaputt ist, kann man den Hausmeister anrufen. Das ist praktisch.
Natürlich ist es manchmal eng im Aufzug, besonders morgens, wenn alle zur Arbeit oder zur Schule wollen. Aber das ist normal. Ich mag meine Wohnung, weil sie gemütlich ist und ich mich hier wohlfühle.

Fragen zum Text – Ich wohne in einem Hochhaus

  1. In welchem Stock wohnt die Familie?
  2. Wie fährt man zur Wohnung?
  3. Was sieht man vom Balkon?
  4. Welche Geräusche hört man manchmal?
  5. Wer hilft, wenn etwas kaputt ist?

Antworten:

  1. Die Familie wohnt im 8. Stock.
  2. Man fährt mit dem Aufzug nach oben.
  3. Vom Balkon sieht man die Nachbarschaft, einen Park und die Straße.
  4. Man hört Babygeschrei, Musik oder laute Stimmen.
  5. Der Hausmeister hilft bei Problemen.
📘 Text 2: Meine Nachbarn sind sehr nett!

Meine Nachbarn sind sehr nett!

Meine Nachbarn sind sehr nett! Foto

Ich wohne seit zwei Jahren in diesem Haus. Am Anfang kannte ich niemanden. Aber mit der Zeit habe ich viele Nachbarn kennengelernt. Jeden Morgen sage ich freundlich „Guten Tag“, wenn ich jemanden im Treppenhaus treffe. Besonders oft spreche ich mit Frau Bauer aus dem dritten Stock. Sie hat mir schon oft geholfen – zum Beispiel, als mein Paket bei ihr ankam oder als ich krank war.
Auch Herr Meier, der ältere Herr aus dem Erdgeschoss, ist sehr hilfsbereit. Er gießt meine Blumen, wenn ich im Urlaub bin. Letzte Woche haben wir sogar zusammen einen Kaffee getrunken und ein bisschen geplaudert.
Manchmal organisieren wir kleine Feste im Hof. Da bringt jeder etwas mit, und wir sitzen zusammen, essen, reden und lachen. Ich finde es schön, dass wir Nachbarn uns unterstützen. Es ist ein gutes Gefühl, nicht allein zu sein.

Fragen zum Text – Meine Nachbarn sind sehr nett!

  1. Seit wann wohnt die Person in dem Haus?
  2. Wie hat sie die Nachbarn kennengelernt?
  3. Mit wem spricht sie besonders oft?
  4. Was hat Frau Bauer gemacht?
  5. Wer ist Herr Meier?
  6. Was macht Herr Meier im Urlaub der Person?
  7. Was organisieren die Nachbarn manchmal?
  8. Was bringt jeder zu den Festen mit?
  9. Warum fühlt sich die Person nicht allein?
  10. Wie ist das Verhältnis zwischen den Nachbarn?

Antworten:

  1. Seit zwei Jahren.
  2. Mit der Zeit, durch Gespräche im Treppenhaus.
  3. Mit Frau Bauer aus dem dritten Stock.
  4. Sie hat geholfen und ein Paket angenommen.
  5. Ein älterer Herr aus dem Erdgeschoss.
  6. Er gießt die Blumen.
  7. Kleine Feste im Hof.
  8. Jeder bringt etwas zu essen oder zu trinken mit.
  9. Weil die Nachbarn sich unterstützen.
  10. Sehr freundlich und hilfsbereit.
📘 Text 3: Ein Problem mit dem Nachbarn

Ein Problem mit dem Nachbarn

Ein Problem mit dem Nachbarn Foto

Letzte Woche hatte ich ein Problem mit meinem Nachbarn Herrn Schröder. Es war Freitagabend, und ich habe meine Freunde eingeladen. Wir haben Musik gehört und laut gelacht. Es war schon nach 22 Uhr, aber ich habe nicht an die Nachtruhe gedacht.
Am nächsten Morgen stand Herr Schröder vor meiner Tür. Er war nicht freundlich. Er sagte, dass er nicht schlafen konnte, weil es so laut war. Ich war überrascht und auch ein bisschen verlegen. Ich habe ihm erklärt, dass wir nur einmal im Monat feiern. Aber er war trotzdem wütend.
Wir haben diskutiert, und es war kein schönes Gespräch. Ich habe gemerkt, dass er wirklich genervt war. Deshalb habe ich mich später bei ihm entschuldigt. Ich habe ihm einen kleinen Kuchen gebracht und gesagt: „Es tut mir leid.“ Herr Schröder war überrascht, aber er hat gelächelt.
Jetzt reden wir wieder miteinander. Wir haben sogar besprochen, wie wir solche Probleme in Zukunft vermeiden können. Manchmal gibt es Streit, aber eine Entschuldigung hilft oft.

Fragen zum Text – Ein Problem mit dem Nachbarn

  1. Wann war das Problem mit dem Nachbarn?
  2. Was hat die Hauptperson gemacht?
  3. Warum war der Nachbar wütend?
  4. Wie hat die Hauptperson reagiert?
  5. Was hat die Hauptperson dem Nachbarn gebracht?
  6. Wie hat der Nachbar reagiert?
  7. Was haben die beiden später besprochen?
  8. Wie kann man Probleme mit Nachbarn lösen?

Antworten:

  1. Das Problem war am Freitagabend und am nächsten Morgen.
  2. Sie hat Freunde eingeladen, Musik gehört und laut gelacht.
  3. Weil es zu laut war und er nicht schlafen konnte.
  4. Sie war verlegen und hat sich später entschuldigt.
  5. Sie hat ihm einen kleinen Kuchen gebracht.
  6. Er war überrascht, aber er hat gelächelt.
  7. Sie haben besprochen, wie man in Zukunft Probleme vermeiden kann.
  8. Mit einem Gespräch und einer Entschuldigung.
📘 Text 4: Wir haben einen Garten hinter dem Haus

Wir haben einen Garten hinter dem Haus

Wir haben einen Garten hinter dem Haus Foto

Wir wohnen in einem kleinen Haus mit einem schönen Garten hinter dem Haus. Der Garten ist nicht sehr groß, aber er ist unser Lieblingsort im Sommer. Dort wachsen viele bunte Blumen, und der Rasen ist immer grün. Meine Tochter spielt dort oft mit ihren Freundinnen. Sie laufen, springen oder machen kleine Spiele. Manchmal bringt sie ein Springseil oder einen Ball mit.
Am Wochenende grillen wir im Garten. Mein Mann ist ein echter Grillmeister! Er legt Würstchen, Fleisch und Gemüse auf den Grill. Die Nachbarn kommen oft vorbei. Dann reden wir, lachen zusammen und essen leckeres Essen. Jeder bringt etwas mit: Salat, Brot, Nachtisch oder Getränke. Die Stimmung ist immer gut, und die Kinder freuen sich auch.
Im Garten haben wir auch einen kleinen Tisch mit Stühlen und eine Schaukel. Abends sitzen wir draußen, trinken Tee oder Saft und genießen die frische Luft. Für uns ist der Garten mehr als nur ein Stück Land – er ist ein Ort für Familie, Freunde und schöne Erinnerungen.

Fragen zum Text – Wir haben einen Garten hinter dem Haus

  1. Wo ist der Garten?
  2. Was gibt es im Garten?
  3. Was machen die Kinder im Garten?
  4. Was machen die Erwachsenen?
  5. Mit wem grillen sie?
  6. Wie ist die Stimmung im Garten?
  7. Warum ist der Garten wichtig für die Familie?
  8. Wie oft verbringen sie Zeit im Garten?

Antworten:

  1. Der Garten ist hinter dem Haus.
  2. Es gibt Blumen, Rasen und Platz zum Spielen.
  3. Die Kinder laufen, spielen und lachen.
  4. Die Erwachsenen grillen und unterhalten sich.
  5. Sie grillen mit ihren Nachbarn.
  6. Die Stimmung ist fröhlich und entspannt.
  7. Der Garten ist ein Ort für Freizeit, Natur und Familie.
  8. Oft am Wochenende oder wenn das Wetter schön ist.
📘 Text 5: Ich bin umgezogen!

Ich bin umgezogen!

Ich bin umgezogen! Foto

Letzte Woche bin ich umgezogen. Der Umzug war anstrengend, aber jetzt bin ich sehr glücklich. Ich wohne jetzt in einer neuen Wohnung im Stadtzentrum. Die Wohnung ist heller und größer als meine alte. Es gibt ein großes Wohnzimmer, eine moderne Küche und ein Schlafzimmer mit einem schönen Fenster. Besonders gefällt mir der Balkon – dort kann ich morgens Kaffee trinken und die Sonne genießen.
Am Umzugstag war viel los. Ich habe viele Kartons gepackt: Bücher, Kleidung, Geschirr, Deko. Meine Freundin hat mir geholfen. Wir haben zusammen alles getragen und ausgepackt. Die Möbel haben wir neu gestellt, und jetzt sieht alles gemütlich aus. Ich habe auch neue Nachbarn kennengelernt – sie sind freundlich und haben mich schon willkommen geheißen.
Die Umgebung ist auch anders. In meiner alten Straße war es ruhig. Jetzt gibt es viele Geschäfte, Cafés und einen Park ganz in der Nähe. Ich kann zu Fuß zur Arbeit gehen, und das ist super. Ich freue mich auf die neue Zeit in meiner Wohnung. Alles ist noch neu, aber ich fühle mich schon wohl.

Fragen zum Text – Ich bin umgezogen!

  1. Wann ist sie umgezogen?
  2. Wie war der Umzugstag?
  3. Wo wohnt sie jetzt?
  4. Wie ist die neue Wohnung?
  5. Was gefällt ihr besonders?
  6. Wer hat beim Umzug geholfen?
  7. Was haben sie zusammen gemacht?
  8. Wie sind die neuen Nachbarn?
  9. Was gibt es in der neuen Umgebung?
  10. Wie fühlt sie sich in der neuen Wohnung?

Antworten:

  1. Sie ist letzte Woche umgezogen.
  2. Der Umzugstag war anstrengend.
  3. Sie wohnt jetzt im Stadtzentrum.
  4. Die neue Wohnung ist heller und größer.
  5. Besonders gefällt ihr der Balkon.
  6. Ihre Freundin hat beim Umzug geholfen.
  7. Sie haben die Kartons getragen und alles ausgepackt.
  8. Die neuen Nachbarn sind freundlich.
  9. Es gibt viele Geschäfte, Cafés und einen Park.
  10. Sie fühlt sich schon wohl in der neuen Wohnung.
📘 Text 6: Unsere Hausordnung – was ist erlaubt?

Unsere Hausordnung – was ist erlaubt?

Unsere Hausordnung – was ist erlaubt? Foto

In unserem Haus gibt es klare Regeln für alle. Wir nennen das Hausordnung. Die Regeln helfen, dass alle gut miteinander leben können.
Man muss den Müll richtig trennen: Papier, Plastik, Bio und Restmüll. Es gibt für alles eigene Tonnen.
Zwischen 22 Uhr und 7 Uhr ist Ruhezeit. In dieser Zeit darf man keine Musik laut hören oder staubsaugen.
Haustiere sind erlaubt. Viele Nachbarn haben einen Hund oder eine Katze. Aber die Tiere sollen ruhig sein und niemanden stören.
Die Waschküche muss sauber bleiben. Wenn man Wäsche wäscht, muss man nachher sauber machen.
Und ganz wichtig: Man soll Rücksicht auf die Nachbarn nehmen. Wenn alle freundlich sind, ist das Leben im Haus schön!

Fragen zum Text – Unsere Hausordnung – was ist erlaubt?

  1. Was ist eine Hausordnung?
  2. Wie muss man den Müll trennen?
  3. Wann ist die Ruhezeit?
  4. Was darf man in der Ruhezeit nicht machen?
  5. Sind Haustiere erlaubt?
  6. Was muss man in der Waschküche machen?
  7. Warum soll man Rücksicht auf die Nachbarn nehmen?

Antworten:

  1. Eine Hausordnung ist eine Liste mit Regeln im Haus.
  2. Man muss Papier, Plastik, Bio und Restmüll trennen.
  3. Die Ruhezeit ist von 22 Uhr bis 7 Uhr.
  4. Man darf keine laute Musik hören oder staubsaugen.
  5. Ja, Haustiere sind erlaubt.
  6. Man muss die Waschküche sauber machen.
  7. Damit alle gut miteinander leben können.
📘 Text 7: Ein Fest mit der Nachbarschaft

Ein Fest mit der Nachbarschaft

Ein Fest mit der NachbarschaftFoto

Am Samstag haben wir ein Sommerfest im Garten gefeiert. Viele Nachbarn waren da. Es war warm, die Sonne hat geschienen und alle waren gut gelaunt. Jeder hat etwas zu essen mitgebracht: Es gab Salate, Würstchen, Brot, Kuchen und auch Getränke. Die Tische standen draußen, und wir haben zusammen gegessen.
Die Kinder haben auf der Wiese gespielt. Es gab Ballspiele und Musik. Die Erwachsenen haben geredet, gelacht und sich kennengelernt. Ich habe zum ersten Mal mit Frau Becker aus dem zweiten Stock gesprochen. Sie ist sehr nett! Auch Herr Schmidt hat Witze erzählt, alle haben gelacht.
Am Abend haben wir Musik gehört und getanzt. Es war eine sehr schöne Stimmung. Ich finde es toll, wenn man die Nachbarn besser kennenlernt. Jetzt weiß ich: In unserem Haus wohnen viele freundliche Menschen.

Fragen zum Text – Ein Fest mit der Nachbarschaft

  1. Was feiern die Nachbarn?
  2. Wann findet das Fest statt?
  3. Was gibt es zu essen und zu trinken?
  4. Welche Spiele oder Aktivitäten gibt es?
  5. Was hört man auf dem Fest?
  6. Wie lernen sich die Leute kennen?
  7. Warum ist das Fest schön?

Antworten:

  1. Sie feiern ein Sommerfest mit der Nachbarschaft.
  2. Das Fest findet am Abend im Garten statt.
  3. Es gibt Hotdogs, Salat, Chips und Getränke.
  4. Die Kinder spielen, und die Erwachsenen reden.
  5. Man hört Musik und Gelächter.
  6. Man spricht miteinander und isst zusammen.
  7. Das Fest ist schön, weil alle zusammen sind.
📘 Text 8: Mein Zimmer – mein Rückzugsort

Mein Zimmer – mein Rückzugsort

Mein Zimmer – mein Rückzugsort Foto

Mein Zimmer ist mein Lieblingsort in der Wohnung. Hier kann ich lesen, Musik hören, lernen oder einfach entspannen. Die Wände sind hellgrün gestrichen, das gibt dem Raum eine ruhige und freundliche Stimmung. Ich habe ein großes Fenster mit weißen Vorhängen – so ist es tagsüber schön hell.
In meinem Zimmer stehen ein Bett, ein Nachttisch mit einer Lampe und ein Regal mit vielen Büchern. Ich habe auch einen Schreibtisch, an dem ich Hausaufgaben mache oder am Laptop arbeite. Auf dem Schreibtisch steht eine kleine Pflanze – das gefällt mir sehr. Neben dem Bett liegen bunte Kissen, und an der Wand hängen Bilder mit Naturmotiven.
Ich habe mein Zimmer selbst eingerichtet. Es ist gemütlich und ordentlich. Wenn ich Ruhe brauche, ziehe ich mich hierher zurück. Hier fühle ich mich sicher und wohl. Das ist mein persönlicher Ort zum Abschalten.

Fragen zum Text – Mein Zimmer – mein Rückzugsort

  1. Was ist der Lieblingsort der Person?
  2. Welche Farbe haben die Wände?
  3. Was steht auf dem Nachttisch?
  4. Was macht die Person am Schreibtisch?
  5. Was steht auf dem Schreibtisch?
  6. Was liegt neben dem Bett?
  7. Was hängt an der Wand?
  8. Wie fühlt sich die Person in ihrem Zimmer?
  9. Wer hat das Zimmer eingerichtet?
  10. Was macht die Person, wenn sie Ruhe braucht?

Antworten:

  1. Ihr Lieblingsort ist ihr Zimmer.
  2. Die Wände sind hellgrün.
  3. Auf dem Nachttisch steht eine Lampe.
  4. Sie macht Hausaufgaben oder arbeitet am Laptop.
  5. Auf dem Schreibtisch steht eine kleine Pflanze.
  6. Neben dem Bett liegen bunte Kissen.
  7. An der Wand hängen Bilder mit Naturmotiven.
  8. Sie fühlt sich sicher und wohl.
  9. Sie hat das Zimmer selbst eingerichtet.
  10. Wenn sie Ruhe braucht, zieht sie sich in ihr Zimmer zurück.