Friedrich Hölderlins Gedicht stellt zwei radikal verschiedene Welten nebeneinander. Die erste Hälfte ist von Birnen, Rosen, Schwänen, Küssen, Sonne und lebendigem Wasser erfüllt. Mit dem Ausruf „Weh mir“ bricht diese Fülle ab. Der Blick richtet sich auf einen zukünftigen Winter, in dem Blumen, Sonnenschein und selbst die Schatten der Erde fehlen. Sprachlose Mauern und klirrende Fahnen ersetzen die lebendige Natur. Daraus entstehen Fragen nach Verlustangst im Glück, gesellschaftlichen Vorstellungen von der besten Lebenshälfte und dem Verhältnis zwischen vernünftiger Vorsorge und einem von Zukunftsangst bestimmten Leben.